Aller au contenu
La Crédence
Cuisine de maison ancienne, sol en terre cuite et cheminée en pierre

Rénover la cuisine d’une bastide provençale sans effacer la maison

En bref. Dans une bastide, la cuisine réussie est celle qui s’adapte à la maison et non l’inverse : des meubles qui épousent des murs irréguliers, un sol ancien que l’on garde, une hauteur que l’on habille au lieu de la combler. Les vraies contraintes sont ailleurs, dans l’électricité à remettre aux normes, la hotte près d’un conduit ancien et, si la maison est protégée, l’accord de l’architecte des Bâtiments de France.

Refaire la cuisine d’une bastide aixoise sans effacer la maison, c’est accepter que la maison commande. Les meubles s’ajustent à des murs qui ne sont pas droits, le sol ancien reste, la hauteur de la pièce s’habille au lieu d’être cachée. Ce qui demande vraiment de l’attention se joue ailleurs : l’électricité, la ventilation et, parfois, les règles du patrimoine.

Qu’est-ce qui change dans une bastide ?

La bastide provençale a été pensée pour une autre vie. Apparues au début du XVIe siècle, les bastides se multiplient surtout aux XVIIe et XVIIIe siècles autour d’Aix, alors capitale de la Provence. Elles sont à la fois un placement sûr, une résidence secondaire, un lieu de loisir et un signe de fortune. Les Aixois achètent de grands domaines à Rognes, Puyricard, Lambesc, Éguilles ou Saint-Cannat. Celles du XVIIe siècle ont encore l’allure de bâtiments fortifiés : tours aux angles, fenêtres étroites, murs massifs.

À Marseille aussi, la bastide servait d’alternative à l’immeuble de ville, pour plus de confort ou pour la représentation. Ces maisons n’ont pas été conçues autour d’une cuisine équipée. On y installe aujourd’hui des usages qu’elles n’avaient pas prévus.

Aix reste pourtant d’abord une ville d’appartements. Près de huit logements sur dix y sont des appartements, et à peine plus d’une résidence principale sur dix a été achevée avant 1946. Les bastides sont l’exception, et chaque projet est un cas particulier. La cuisine décrite plus bas est donc une configuration type, imaginée pour l’exemple.

Que garder dans la cuisine d’une bastide ?

Imaginons une cuisine au rez-de-chaussée, aux murs de pierre épais, avec une fenêtre profondément ébrasée, un sol ancien en terre cuite, un plafond haut et parfois une cheminée. Avant de dessiner le moindre meuble, demandez-vous si trois éléments peuvent rester :

Cuisine rustique adossée à un mur ancien en pierre et en brique
Cuisine rustique adossée à un mur ancien en pierre et en brique
Vidéo · 4:32Sur-mesure : le savoir-faire d’un ébéniste d’exception ! - La QuotidienneChaîne La Quotidienne, sur YouTube
  • le sol, qui raconte la maison et qu’un carrelage neuf banalise ;
  • la cheminée, même hors d’usage, qui structure souvent la pièce ;
  • l’ébrasement des fenêtres, qui peut devenir un rebord, une niche ou l’appui d’un plan de travail.

Garder un sol ancien est presque toujours possible : posés sur pieds réglables, les meubles rattrapent les écarts de niveau sans qu’il faille reprendre le sol. Demandez au cuisiniste quelle hauteur de réglage offrent ses pieds.

Comment poser des meubles contre des murs qui ne sont pas d’équerre ?

C’est là que le sur-mesure prend tout son sens. Dans une maison ancienne, un mur peut être bombé, un angle ouvert à plus de 90 degrés, un plafond légèrement en pente. Un meuble standard aligné contre un tel mur laisse des jours irréguliers.

Le métier les rattrape avec des fileurs, des bandes de finition découpées à la forme exacte du mur, et des joues, des panneaux de côté qui habillent le bout d’un linéaire. Ces pièces se découpent sur place, ou à partir d’un relevé précis. Dans une bastide, la prise de cotes doit relever les murs à plusieurs hauteurs et les angles réels, pas seulement les longueurs. Avant de voir un professionnel, voici comment prendre les cotes de sa cuisine.

La hauteur sous plafond, elle, est un atout. Une corniche peut couronner les meubles hauts sans chercher à remplir tout le volume. Pour le style lui-même, portes à cadre, bois ou blanc, voyez la cuisine classique en bois.

Que faut-il quand même refaire ?

Ce qui ne se voit pas. Trois sujets reviennent dans toute rénovation de cuisine ancienne.

Cuisine sous une charpente en bois apparente, éclairée par une suspension
Cuisine sous une charpente en bois apparente, éclairée par une suspension
  • L’électricité. La norme NF C 15-100 s’applique aux installations neuves, mais aussi dès que l’on modifie une installation. Une cuisine de plus de 4 m² doit compter au moins six prises, dont quatre au niveau du plan de travail.
  • La ventilation. Si la maison est chauffée, ou produit son eau chaude, au bois, au charbon ou au fioul, la réglementation sur le monoxyde de carbone interdit une hotte à extraction dans la pièce où un appareil à combustion, un poêle à bois par exemple, est raccordé à un conduit à tirage naturel, ou dans une autre pièce, dès qu’elle risque d’inverser le tirage. La hotte à recirculation reste permise, et l’interdiction tombe pour un appareil qui prend son air dehors par un conduit et fonctionne porte fermée. Ce texte ne vise pas une maison chauffée seulement au gaz ou par des appareils étanches, ni celle qui n’a qu’une cheminée à foyer ouvert. Pour choisir, voyez comment installer une hotte, évacuation ou recyclage.
  • L’humidité. Murs épais et pièces fraîches ne conviennent pas à tous les bois. Un fabricant italien recommande de garder l’humidité intérieure entre 40 et 65 %, pour que les façades en bois ne bougent pas.

Le plan de travail suit souvent l’esprit de la maison : pierre claire, marbre ou terre cuite. Le marbre demande des précautions avec le citron et le vinaigre, détaillées pour le plan de travail en marbre.

Bastide protégée, faut-il une autorisation ?

Oui, si elle se trouve dans un périmètre protégé. Le centre ancien d’Aix-en-Provence est un site patrimonial remarquable, couvert par un plan de sauvegarde et de mise en valeur : consultez-en la version en vigueur. Un tel plan peut protéger des parties intérieures d’immeubles. Les travaux qui modifient ces éléments intérieurs protégés sont alors soumis à autorisation, avec l’accord de l’architecte des Bâtiments de France.

Refaire une cuisine à l’intérieur n’est pas, en soi, soumis à autorisation : ce sont les éléments intérieurs protégés et la façade qui déclenchent les démarches. Percer une façade pour une sortie de hotte modifie l’aspect extérieur, ce qui demande en général une déclaration préalable. Les particularités locales, du centre ancien aux maisons de campagne, sont réunies pour la cuisine sur mesure à Aix. Les autres familles sont comparées parmi les styles de cuisine.

Questions fréquentes

Peut-on garder des tomettes anciennes dans une cuisine rénovée ?

Rien ne l’interdit, et c’est souvent ce qui garde le caractère de la pièce. Il faut alors poser les meubles sur des pieds réglables, qui rattrapent les écarts de niveau d’un sol ancien. Faites relever les niveaux en plusieurs points avant la fabrication.

Faut-il une autorisation pour refaire la cuisine d’une bastide ?

Pas en règle générale pour l’intérieur. Mais si la maison est située dans un site patrimonial remarquable couvert par un plan de sauvegarde, des éléments intérieurs peuvent être protégés, et leur modification est alors soumise à autorisation, avec l’accord de l’architecte des Bâtiments de France. Un percement en façade pour une hotte, qui modifie l’aspect extérieur, relève en général d’une déclaration préalable.

Comment installer une hotte dans une bastide avec une cheminée ?

Tout dépend de ce qui chauffe la maison. Si elle a un chauffage ou une production d’eau chaude au bois, au charbon ou au fioul, la réglementation sur le monoxyde de carbone interdit une hotte à extraction dans la pièce où un appareil à combustion est raccordé à un conduit à tirage naturel, ou dans une autre pièce, dès qu’elle peut inverser le tirage. La hotte à recirculation reste permise, et l’interdiction tombe pour un appareil qui prend son air par un conduit direct et fonctionne porte fermée. Ce texte ne s’applique pas à une maison équipée seulement d’appareils au gaz, d’appareils étanches ou d’une cheminée à foyer ouvert. Faites vérifier la configuration par un professionnel avant de choisir la hotte.

Nos sources (14)
  1. INSEE, Dossier complet, Commune d’Aix-en-Provence (13001), tableau LOG T8, 27 août 2026
  2. INSEE, Dossier complet, Commune d’Aix-en-Provence (13001), tableau LOG T3, 27 août 2026
  3. Métropole Aix-Marseille-Provence, Arrêté n° 20/321/CM (délégation de la présidence de la Commission locale des SPR d’Aix-en-Provence), 18 décembre 2020
  4. Conseil d’État, décision n° 448894, 10e chambre, 26 avril 2022 (citant l’article L. 313-1 du code de l’urbanisme), 26 avril 2022
  5. Légifrance, Code du patrimoine, article L632-1, version en vigueur depuis le 9 juillet 2016 (selon la page)
  6. OPPBTP (PreventionBTP), Article L632-2 du Code du patrimoine (fiche droit de la prévention, texte reproduit), mise à jour 13 janvier 2023
  7. Légifrance, Code de l’urbanisme, article R*421-17, consulté le 14 octobre 2026 ; version affichée en vigueur au 22 février 2026 selon la lecture de la page
  8. INERIS / AIDA, Arrêté du 23/02/09 pris pour l’application des articles R. 131-31 à R. 131-37 du CCH (JO du 27/02/2009), arrêté du 23 février 2009, JO du 27 février 2009 ; page non datée (indiqué en vigueur)
  9. Legrand, Quelle est la norme NF C 15-100 pour la cuisine en 2026 ?, non datée (© Legrand 2026)
  10. CAPEB, Nouvelle norme NF C 15-100, 23 août 2024
  11. Nerte Fustier-Dautier, Éditions Parenthèses (ISBN 978-2-86364-192-7), Bastides et jardins de Provence (extraits publiés par l’éditeur), non datée, consultée le 15 octobre 2026
  12. Agam, agence d’urbanisme de l’agglomération marseillaise, Panorama architectural, les grands types d’architecture privée dans les périmètres du SPR et du PPA du centre-ville de Marseille, février 2024
  13. Lube Industries srl (fabricant de cuisines, Treia, Italie), Manuale d’uso e manutenzione (rev. 20), avril 2026
  14. Journal officiel n° 49 (reproduit par INERIS, base AIDA), Arrêté du 23 février 2009 relatif à la prévention des intoxications par le monoxyde de carbone dans les locaux à usage d’habitation, articles 1er et 5, 27 février 2009

La rédaction de La Crédence. Une erreur ? Écrivez-nous.